Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
es:ayuda [2017/09/12 11:21] – external edit 127.0.0.1es:ayuda [2020/02/27 15:21] (current) – removed alpinequest
Line 1: Line 1:
-<sub>[[es:ayuda|Online Help]]</sub> 
  
-====== AlpineQuest 1.4.x Ayuda en línea ====== 
- 
-Bienvenido a la Ayuda en línea para AlpineQuest 1.4 versiones. 
- 
-Esta página de ayuda ha sido traducida automáticamente por Google Translate. Por favor perdonen todos los errores. 
- 
-Si no encuentra la respuesta en estas páginas, o si usted tiene cualquier pregunta o sugerencia, visite nuestro foro de soporte: [[http://www.alpinequest.net/forum/|www.alpinequest.net/forum]]. 
- 
- 
-====== El uso de la aplicación ====== 
- 
-{{ :en:help:1.4:src_canvas.png?nolink|}} 
- 
-La vista por defecto de la aplicación es la vista del mapa. Esta es la vista que se muestra cuando se inicia la aplicación. 
- 
-Varios elementos se muestran en él para ayudarle a lograr su tarea de manera eficiente. La mayoría de ellos se pueden mostrar u ocultar en función de su voluntad. 
- 
- 
-===== El mapa ===== 
- 
-El //mapa actual// {{:icon_01.png?nolink}} cubre toda la pantalla. Por defecto, la barra de herramientas superior del sistema está oculto (esto se puede cambiar en las preferencias). Pulse el botón de menú del dispositivo para mostrarlo. 
- 
-Si su dispositivo es compatible con multi-touch, puede usar dos dedos para acercar o alejar la vista del mapa. 
- 
- 
-===== El menú de funciones ===== 
- 
-El //menú de funciones// {{:icon_02.png?nolink|}} se muestra en la parte inferior de la pantalla. Todas las funcionalidades se clasifican en cinco categorías denominadas características. Hay un botón de menú para cada función. 
- 
-  * Pulse sobre un botón de menú para mostrar su submenú que enumera las principales funcionalidades de esta función; 
-  * Largo de prensa sobre un botón de menú para llamar al primero funcionalidad del sub-menú. Por ejemplo, a largo pulse el primer botón de menú para reducir el menú de funciones. 
- 
- 
-===== Los cuadros de información ===== 
- 
-Algunos //cuadros de información// {{:icon_03.png?nolink}} se pueden visualizar en la parte superior de la pantalla. Todos ellos están relacionados con una característica particular, puede optar por mostrar u ocultarlos de los submenús relacionados. 
- 
- 
-===== Los botones de zoom ===== 
- 
-Puede utilizar los //botones de zoom// {{:icon_04.png?nolink}} para cambiar el nivel de zoom del mapa actual (si tiene varios niveles). 
- 
-Cuando se visualice la primera o la última nivel de zoom, los botones también se cargará automáticamente un nuevo mapa que mejor se adapte al nuevo nivel de detalle solicitado. 
- 
- 
-===== El regulador de zoom ===== 
- 
-El //regulador de zoom// {{:icon_05.png?nolink}} le permite cambiar finamente el valor de zoom. Una vez que un nuevo nivel mapa está disponible para el nuevo valor de zoom, se visualizará automáticamente. El regulador de zoom sólo cambiará el valor de zoom para el mapa actual, y nunca carga un nuevo mapa de como los botones de zoom. 
- 
-Usted puede cambiar el rango del valor de zoom controlada por el deslizador de zoom. Se puede: 
-  * Controla el valor de zoom para el nivel de zoom del mapa actual. En este caso, utilice los botones de zoom para mostrar otro nivel de zoom; 
-  * Controla el valor de zoom para todos los niveles de zoom del mapa actual; 
-  * Controla el valor de zoom para todo el rango de zoom con el apoyo de la solicitud. 
- 
-{{:icon_help.png?nolink}} Por defecto, el deslizador de zoom se oculta. Utilice las preferencias de la aplicación para que aparezca. 
- 
-{{:icon_help.png?nolink}} Por defecto, una vez que se libera el control deslizante, el zoom vuelve al zoom nivel más cercano. Puede desactivar este comportamiento de las preferencias de la aplicación. 
- 
- 
-====== El descubrimiento de las características ====== 
- 
-  * [[https://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=y&prev=_t&hl=fr&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.alpinequest.net%2Fen%2Fhelp%2F1.4%2Fmaps&edit-text=&act=url|Mapas]] 
-  * [[https://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=y&prev=_t&hl=fr&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.alpinequest.net%2Fen%2Fhelp%2F1.4%2Flandmarks&edit-text=&act=url|Puntos de referencia]] 
-  * [[https://translate.google.com/translate?sl=en&tl=it&js=y&prev=_t&hl=fr&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.alpinequest.net%2Fen%2Fhelp%2F1.4%2Fgeolocation&edit-text=&act=url|Localización]] 
-  * [[https://translate.google.com/translate?sl=en&tl=it&js=y&prev=_t&hl=fr&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.alpinequest.net%2Fen%2Fhelp%2F1.4%2Ftracker&edit-text=&act=url|Ubicación Rastreador]] 
-  * [[https://translate.google.com/translate?sl=en&tl=it&js=y&prev=_t&hl=fr&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.alpinequest.net%2Fen%2Fhelp%2F1.4%2Forientation&edit-text=&act=url|Brújula]] 
-  * [[https://translate.google.com/translate?sl=en&tl=it&js=y&prev=_t&hl=fr&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.alpinequest.net%2Fen%2Fhelp%2F1.4%2Fsettings&edit-text=&act=url|Ajustes]] 
-  * [[https://translate.google.com/translate?sl=en&tl=it&js=y&prev=_t&hl=fr&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.alpinequest.net%2Fen%2Fhelp%2Ffaq&edit-text=&act=url|Preguntas más frecuentes]]